-
1 nunca me aburro con ellos
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > nunca me aburro con ellos
-
2 они
мест. личн.(их, них; им, ним; и́ми, ни́ми; о них) ellos, ellasони́ уе́хали позавчера́ — ellos (ellas) partieron anteayerя их встре́тил на у́лице — los (las) encontré en la calleу них бы́ло что́-то о́бщее — ellos (ellas) tenían algo de comúnпереда́й им приве́т — dales recuerdosс ни́ми я никогда́ не скуча́ю — nunca me aburro con ellos (con ellas)и́ми все любу́ются — todo el mundo los (las) admiraо них мно́го говори́ли — se hablaba mucho de ellos (de ellas) -
3 perico
1. adj2) Кол., Экв. пьяный2. m2) Кол., Экв. пьяница3) уст. шиньон4) зоол. длиннохвостый попугай5) большой веер8) Ц. Ам. см. piropo 2)9) Вен. яичница с луком••perico ligero зоол. — ленивецPerico (el) de los palotes — кто попало, любойperico entre ellas — дамский угодникhuevos pericos Вен., Кол. — взбитые яйцаechar perico Мекс. — беседовать, вести разговорechar pericos Ц. Ам., Чили — поносить ( кого-либо)poner a uno como Dios pintó a(l) perico Куба, П.-Р. — отделать (разделать под орех) кого-либоser un perico Мекс. — быть болтливым (разговорчивым)¿de cuándo acá Perico con guantes? разг. — с каких это пор?en tiempos del rey Perico Мекс. ≈≈ при царе Горохеcada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток -
4 perico
1. adj1) Вен., Гват., П.-Р. болтливый; говорливый, разговорчивый2) Кол., Экв. пьяный2. m1) Вен., Гват., П.-Р. болтун, говорун2) Кол., Экв. пьяница3) уст. шиньон4) зоол. длиннохвостый попугай5) большой веер9) Вен. яичница с луком••perico ligero зоол. — ленивец
Perico (el) de los palotes — кто попало, любой
huevos pericos Вен., Кол. — взбитые яйца
como Perico por su casa — как у себя дома, свободно
echar perico Мекс. — беседовать, вести разговор
echar pericos Ц. Ам., Чили — поносить ( кого-либо)
¿de cuándo acá Perico con guantes? разг. — с каких это пор?
en tiempos del rey Perico Мекс. ≈≈ при царе Горохе
cada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток
См. также в других словарях:
Café solo o con ellas — Saltar a navegación, búsqueda Café solo o con ellas es una película española dirigida por Álvaro Díaz Lorenzo Café solo o con ellas Título Café solo o con ellas Ficha técnica Dirección Álvaro Díaz Lorenzo Producción … Wikipedia Español
Mi vida con ellas — Álbum en vivo de Fito Páez Publicación 8 de diciembre de 2004 Grabación Grabado en vivo en distintos escenarios. Género(s) Rock/Pop Duración … Wikipedia Español
¡ELLAS! — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ellas y el sexo débil — Saltar a navegación, búsqueda Ellas y el sexo débil Género Comedia País España Idioma original Español Duración por episodio … Wikipedia Español
Ellas por ellas — Saltar a navegación, búsqueda Ellas por ellas Somos mujeres País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión No disponible … Wikipedia Español
Con el Amor no se juega — Saltar a navegación, búsqueda Con el Amor no se juega La vida es una el amor mil País originario Chile Canal Televisión Juvenil Horario de transmisión Sabados y Domingos … Wikipedia Español
Ellas son así — Saltar a navegación, búsqueda Ellas son así Género Comedia País España Idioma original castellano Productor … Wikipedia Español
Ellas también se deprimen — Saltar a navegación, búsqueda Even cowgirls get the blues Título Ellas también se deprimen Ficha técnica Dirección Gus Van Sant Producción Laurie Parker … Wikipedia Español
Ellas son... la alegría del hogar — (The Disorderly Maids of the Neighborhood) es una serie de televisión mexicana, producida, dirigida y protagonizada por Eugenio Derbez, además de Elías Solorio. Carolina Rivera (XY), Anahí López y Eduardo Ruiz son los responsables del libreto y… … Wikipedia Español
Con dos tacones — (Con2Tacones), es una serie de televisión española emitida en 2006 (23 de marzo/13 de junio) por Televisión española. Fue cancelada por sus bajos índices de audiencia. Contenido 1 Argumento 2 Personajes 2.1 Femeninos … Wikipedia Español
Con pecado concebidas — Título Con Pecado Concebidas Género Telenovela Creado por Sebastián Ortega Reparto Moria Casan Nora Cárpena María Valenzuela Aldo Barbero Cecilia Milone Boy Olmi … Wikipedia Español